A fresh start for retailing in Chipping Barnet: the Spires shopping centre has been purchased by the William Pears Group, one of Britain’s biggest privately-owned property groups which keeps a low profile but has its roots in north London.  Contracts have been exchanged and the sale of the shopping centre by UBS Triton is due to be completed by late April.